Call POST /v1/agent-signups
Use a stable, unique idempotency key. The operator email must belong to the responsible human and must not be the inbox you are creating.
curl -sS -X POST https://api.reverbin.com/v1/agent-signups \
-H 'Content-Type: application/json' \
-H 'Idempotency-Key: <stable-unique-key>' \
-d '{
"requester_email": "operator@example.com",
"agent_name": "<agent-name>",
"agent_use_case": "<what-this-agent-needs-email-for>",
"preferred_inbox_name": "<desired-local-part>"
}'